Umair Haque, britanski ekonomist i bloger u Harvard Business Reviewu te autor knjige The New Capitalist Manifesto: Building a Disruptively Better Business, napisao je tekst pod naslovom “Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050.”. U nastavku Index.hr. prenosi njegov tekst.<\/p>\n\n\n\n
Ima jedna brutalna istina s kojom \u0107emo se svi morati suo\u010diti. Pogledajte svijet. \u0160to mislite? U kojem smjeru se kre\u0107e? Europa gori. Cijeli kontinent. Po\u017eari se prote\u017eu od Francuske, preko \u0160panjolske i Portugala, do Gr\u010dke. Temperatura je dosegla 45 stupnjeva Celzijevih. Umorni vatrogasci poku\u0161avaju ugasiti po\u017eare. Brojne su pri\u010de o obiteljima i turistima koji spa\u0161avaju goli \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n
Istodobno je vlada u Londonu uvela prvo nacionalno izvanredno stanje zbog – temperature. Bit \u0107e do 40 stupnjeva, mo\u017eda i vi\u0161e. Puno ljudi \u0107e umrijeti. Budu\u0107i da je ovo Brexit Britanija, mjesto koje u\u017eiva u glupoj darvinisti\u010dkoj slavi – nikoga nije briga. Ali Britanija nije nacija spremna za ekstremne vru\u0107ine. A ovo je ljeto vrijeme ubita\u010dne vru\u0107ine.<\/p>\n\n\n\n
Amerika? Zapad ostaje bez vode. Jezera Mead i Shasta presu\u0161uju. Predvi\u0111a se da \u0107e prijelomnu to\u010dku dosegnuti 2025. To je za dvije godine. Sustav ide prema katastrofalnom neuspjehu. Na temelju ovih jezera postoje \u010ditavi gradovi poput Las Vegasa i Phoenixa. Ona podr\u017eavaju poljoprivredu Kalifornije, koja je ameri\u010dka \u017eitnica. Onda je tu istok. \u0160irom Irana i indijskog potkontinenta bilje\u017ee se najvi\u0161e temperature. Tamo ljudi imaju sre\u0107u ako imaju struje 12 sati dnevno.<\/p>\n\n\n\n
Tek po\u010detak<\/p>\n\n\n\n
A to je tek po\u010detak. Jesmo li spomenuli pandemiju? Jo\u0161 jedan val covida? Vratit \u0107emo se na to.<\/p>\n\n\n\n
Zbog smrtonosne vru\u0107ine usjevi po\u010dinju propadati. Koje vrste usjeva? Bolje je pitati \u0161to nije na tom popisu. \u017detve ba\u0161 svega, od kakaovca do kave, p\u0161enice, \u0161e\u0107era i goru\u0161ice, po\u010dinju se smanjivati. I ne\u0107e prestati jer ni vru\u0107ina ne prestaje. Usjevi o kojima ovisi na\u0161a civilizacija? Ni\u0161ta ne mo\u017ee pre\u017eivjeti smrtonosnu vru\u0107inu. Dakle, \u0161to se doga\u0111a kad \u017eetve propadnu?<\/p>\n\n\n\n
Cijene rastu. Dolaze nesta\u0161ice. Oboje se sada po\u010dinje doga\u0111ati. \u0160to se doga\u0111a kad cijene rastu? Inflacija buja. A \u0161to se doga\u0111a kao posljedica inflacije? Ljudi postaju sve siroma\u0161niji. \u0160to ljudi koji su sve siroma\u0161niji vi\u0161e ne mogu? Ulagati. Ne mogu si priu\u0161titi pla\u0107anje poreza kojim se financiraju moderni dru\u0161tveni ugovori. I tako se dru\u0161tva jednostavno po\u010dinju raspadati. To je zapravo za\u010darani krug u koji su upale mnoge civilizacije prije nas. Siroma\u0161tvo ra\u0111a nemogu\u0107nost poduzimanja zajedni\u010dke akcije i zajedni\u010dkih ulaganja. Svi sustavi jednostavno se po\u010dnu raspadati i propadati – i sada vi\u0161e ne postoji ni\u0161ta \u0161to bi ih moglo popraviti jer se ljudi samo bore za ono osnovno i svaki dan su jo\u0161 malo ogor\u010deniji.<\/p>\n\n\n\n
Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050.<\/p>\n\n\n\n
Zvu\u010di li ovo kao put kojim idemo? Koja je brutalna istina iza svega ovoga? Dakle, ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050. godinu. Ni blizu.<\/p>\n\n\n\n
Ne\u0107emo, naravno, svi sutra umrijeti. Ali stvari \u0107e se uru\u0161iti puno br\u017ee i stra\u0161nije nego \u0161to mislimo. Nije li ve\u0107 tako? To je trend koji bi svaka osoba zdravog razuma trebala shvatiti ve\u0107 sada.<\/p>\n\n\n\n
Mislite li doista da \u0107e na\u0161a civilizacija pre\u017eivjeti jo\u0161 tri desetlje\u0107a ovoga? Inflacija koja leti u nebo, rastu\u0107e nesta\u0161ice, rekordne temperature, smrtonosne vru\u0107ine, neuspjele \u017eetve, uni\u0161teni sustavi, kontinenti u plamenu, mase koje se zbog toga okre\u0107u ludilu, teokraciji i fa\u0161izmu?<\/p>\n\n\n\n
Jo\u0161 tri desetlje\u0107a? A svako ljeto \u0107e biti gore od prethodnog? Budimo realni. Za\u0161to 2050. godina? To je datum oko kojeg su sada usredoto\u010deni na\u0161i napori u borbi protiv klimatskih promjena. Nacije svijeta udru\u017eile su se i odabrale 2050. kao datum za postizanje “neto nule”, \u0161to zna\u010di da je tada planirano uravnote\u017eiti emisije ugljika.<\/p>\n\n\n\n
To je lijep cilj. Nije lo\u0161. Postoji samo jedan problem. Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050. Za\u0161to ne?<\/p>\n\n\n\n
Temperatura ve\u0107 raste tako brzo da ve\u0107ina modela nije predvidjela da \u0107e biti ovako vru\u0107e do 2050. Pa koliko \u0107e vru\u0107e biti 2050.? Zapravo, zaboravimo to. Poku\u0161ajmo s 2030. godinom. U Europi smo ve\u0107 na 45 stupnjeva, u Aziji na 50 stupnjeva. Zasad je to samo nekoliko dana. Ali ovim tempom do 2030. to vi\u0161e ne\u0107e biti samo nekoliko dana – nego \u0107e se raditi o tjednima. \u0160to \u0107e se tada dogoditi?<\/p>\n\n\n\n
Kolaps<\/p>\n\n\n\n
Puno toga. Megapo\u017eari po\u010dinju i ne gase se. Dana\u0161nji podba\u010daji usjeva bit \u0107e jo\u0161 gori. Sustavi se po\u010dinju raspadati, a su\u0161a s kojom se ameri\u010dki zapad sada suo\u010dava vi\u0161e-manje bit \u0107e posvuda. Kao rezultat svega ovoga, inflacija raste jo\u0161 br\u017ee nego sada, a ljudi si ne mogu priu\u0161titi osnovno, pa se porezi moraju smanjiti, \u0161to zna\u010di da vi\u0161e nema ulaganja u sustave koji su nam potrebni za borbu protiv svega navedenog.<\/p>\n\n\n\n
Kolaps. I to se ne\u0107e dogoditi do 2030. To se ve\u0107 doga\u0111a.<\/p>\n\n\n\n
Zamislimo 2040. godinu. Pandemije se samo ubrzavaju. Covid nikad nije nestao. Nastavio je mutirati, a pojavile su se i nove vrste boginja. Zatim su tu i propale \u017eetve, nesta\u0161ice, kvarovi sustava, inflacija. Onda su tu demagogija i fa\u0161izam. I povrh svega toga, \u017eivotinje po\u010dinju umirati, pa po\u010dinje propadati sve \u0161to ovisi o njima. Ribe ne mogu o\u010distiti rijeke, koje sada teku unatrag, jer more nadire u njih. Insekti nestaju. \u0160to se tada doga\u0111a?<\/p>\n\n\n\n
Kolaps se doga\u0111a br\u017ee i stra\u0161nije nego \u0161to smo zami\u0161ljali, nego \u0161to su modeli predvidjeli. Tada op\u0107a kulturna o\u010dekivanja – jo\u0161 uvijek zarobljena u poricanju to-se-ne-mo\u017ee-dogoditi-ovdje – dopu\u0161ta mogu\u0107nost da se to ipak doga\u0111a.<\/p>\n\n\n\n
Temperature rastu br\u017ee nego \u0161to su modeli predvi\u0111ali. Nacije poput Amerike implodiraju br\u017ee nego \u0161to itko mo\u017ee vjerovati. \u017divotinje bje\u017ee prema polovima. Cijele vrste izumiru u\u017easnom brzinom. Ledenjaci se tope, po\u017eari gore, oluje se stvaraju, pandemije ne prestaju…<\/p>\n\n\n\n
Najgori mogu\u0107i scenarij<\/p>\n\n\n\n
Najgori mogu\u0107i scenarij nastavlja se ostvarivati. To je zato \u0161to nismo civilizacija koja \u017eivi prema na\u010delu predostro\u017enosti – nadaj se najboljem, ali planiraj najgore. Imajte barem nekakav rudimentarni plan za nepredvi\u0111ene situacije, ako stvari zaista postanu tako lo\u0161e. Jer to lo\u0161e je egzistencijalno. Sa\u010duvajte ne\u0161to za crne dane.<\/p>\n\n\n\n
Napori cijele na\u0161e civilizacije u borbi protiv izumiranja, \u0161estog u povijesti, posljednje je bilo u Permu i izbrisalo je 96% posto svih morskih vrsta – svode se na neto nulu do 2050. Nije dovoljno. Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050. Ono \u0161to \u0107e ostati do 2050. je ru\u0161evina onoga \u0161to je neko\u0107 bila civilizacija, opusto\u0161ena pandemijama, spaljena megapo\u017earima, o\u010dajni\u010dki tra\u017ee\u0107i spas u teokraciji i vode\u0107i ogor\u010dene ratove, fa\u0161izam koji se sa susjedima hvata za gu\u0161u, kao u Americi, razbijenih sustava i institucija, puko sje\u0107anje na jednu civilizaciju.<\/p>\n\n\n\n
Na\u0161a dru\u0161tva sada se po\u010dinju boriti da osiguraju osnove. Voda, \u010dist zrak, energija, hrana, ku\u0107a ne\u0107e biti spaljena danas. Ali ho\u0107e li izdr\u017eati jo\u0161 tri desetlje\u0107a ovoga? Ne\u0107e preostati nijedan funkcionalni sustav. Oko sredine 2030-ih godina na\u0161a civilizacija uop\u0107e ne\u0107e mo\u0107i pru\u017eiti ono osnovno. Kroni\u010dne nesta\u0161ice svega, od hrane do vode, lijekova i elektri\u010dne energije, bit \u0107e normalne, kao i svi u\u010dinci takvih nesta\u0161ica, od inflacije preko politi\u010dke nestabilnosti do kolapsa dru\u0161tvenih veza i povjerenja.<\/p>\n\n\n\n
Masovno izumiranje<\/p>\n\n\n\n
Izumiranje \u0107e biti najve\u0107i doga\u0111aj u ljudskoj povijesti. Nikada nismo do\u017eivjeli ni\u0161ta sli\u010dno u 300.000 godina, koliko postojimo, jer posljednji put to se dogodilo prije 65 milijuna godina. Izumiranje \u0107e rascijepiti vrijeme, oblikovati politiku i definirati kulturu zauvijek. Na\u0161e potomstvo \u0107e nas promatrati onako kako mi gledamo na ljude iz kamenog doba ili mo\u017eda srednjovjekovne ljude. Za\u0161to nisu ni\u0161ta u\u010dinili, pitat \u0107e se.<\/p>\n\n\n\n
Ovo \u0161to radimo nije dovoljno. Dosada\u0161nji poku\u0161aji na\u0161e civilizacije da se bori protiv izumiranja rezultirali su distopijom u kojoj trenuta\u010dno \u017eivimo. Ve\u0107ina nas ne mo\u017ee ni zamisliti svijet 2030. ili 2040. Ho\u0107e li ga uop\u0107e biti? \u0160to \u0107e ostati od onoga \u0161to smo nekada zvali civilizacija?<\/p>\n\n\n\n
Moramo djelovati odmah. \u0160to treba u\u010diniti? Znate dobro \u0161to treba u\u010diniti. Svi znamo \u0161to treba u\u010diniti. Trebamo ogromna ulaganja. Odmah. Trebamo ponovnu izgradnju naru\u0161enih sustava koji \u0107e ovaj put trajati tisu\u0107lje\u0107ima. Moramo shvatiti kako dobiti \u010distu vodu, \u010distu energiju, \u010delik, \u017eeljezo, cement, gnojivo, bez fosilnih goriva. Moramo ulagati u sveobuhvatno cjepivo protiv covida i suzbiti sljede\u0107u pandemiju. Trebamo poljoprivredne sustave koji mogu pre\u017eivjeti smrtonosnu vru\u0107inu. Svima na planetu moramo omogu\u0107iti obrazovanje, prihode i zdravstvenu skrb kako bismo sprije\u010dili sutra\u0161nje fa\u0161izme, pandemije i demagoge. Trebamo potpuno nove sektore, karijere i radna mjesta.<\/p>\n\n\n\n
Sad ili nikad<\/p>\n\n\n\n
Svi znamo \u0161to treba u\u010diniti. Ono \u0161to nedostaje je volja. Ljevica je previ\u0161e zauzeta raspravama o zamjenicama da bi brinula o sudbini \u017eivota na planetu. Centar je previ\u0161e prestravljen desnicom – i previ\u0161e zauzet smijanjem ljevici. Desnica je u me\u0111uvremenu shvatila da tra\u017eenje \u017ertvenog jarca o\u010darava radni\u010dku klasu. I tako ne idemo nigdje. Gledaju\u0107i sve to, mladi su u stanju paraliti\u010dkog \u0161oka.<\/p>\n\n\n\n
To nije dovoljno dobro.<\/p>\n\n\n\n
Svi bi trebali razumjeti. Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050. Sve dok i ako se ne promijenimo. Zahtijevajmo bolje. Mijenjajmo vlastita dru\u0161tva, navike, stavove, o\u010dekivanja. Transformirajmo dru\u0161tvene ugovore, ekonomije i politike. Prestanimo previ\u0161e razmi\u0161ljati, skrivati se, raspravljati i u\u010dinimo to. Po\u010dnimo raditi ono \u0161to svi znamo da treba u\u010diniti, osim nekoliko lu\u0111aka koji \u0107e i dalje “raspravljati” o tome.<\/p>\n\n\n\n
Sad ili nikad, prijatelji moji.<\/p>\n\n\n\n
Izvor:avazba<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Umair Haque, britanski ekonomist i bloger u Harvard Business Reviewu te autor knjige The New Capitalist Manifesto: Building a Disruptively Better Business, napisao je tekst pod naslovom “Ne\u0107emo do\u017eivjeti 2050.”. U nastavku Index.hr. prenosi njegov tekst. Ima jedna brutalna istina s kojom \u0107emo se svi morati suo\u010diti. Pogledajte svijet. \u0160to mislite? U kojem smjeru se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":166837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-166836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bihiregija"],"yoast_head":"\n